ข่าว CCTV: ตั้งแต่วันที่ 8 ถึง 9 ตามเวลาท้องถิ่น เทศกาลเรือมังกรจีน All-UK จัดขึ้นที่เมืองซัลฟอร์ด เกรทเทอร์แมนเชสเตอร์ งานนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 2012 และได้เติบโตขึ้นจนกลายเป็นงานแข่งเรือมังกรที่ใหญ่ที่สุดงานหนึ่งในสหราชอาณาจักรและแม้แต่ยุโรป การแข่งขันเรือมังกรในปีนี้จะมีไฮไลท์อะไรใหม่ๆ บ้าง ไปดูพร้อมๆ กันเลย
ในเทศกาลแข่งเรือมังกรนี้ ทีมเรือมังกรมือสมัครเล่นและมืออาชีพได้แยกทีมกันเพื่อแข่งขันกัน ขวัญกำลังใจของนักกีฬาอยู่ในระดับสูง และพวกเขาพายเรืออย่างหนักตามจังหวะกลอง และเสียงเชียร์จากฝั่งก็ได้ยินทีละคน นอกจากการแข่งขันเรือมังกรแล้ว ผู้จัดงานยังจัดให้มีการแสดงที่มีลักษณะเฉพาะของจีน เช่น ศิลปะการต่อสู้ การเชิดมังกร สิงโต เป็นต้น เพื่อแสดงวัฒนธรรมดั้งเดิมของจีนในหลายๆ ด้าน
หลี่เสวี่ยปิง รองประธานสมาคมมิตรภาพซินหัวแห่งอังกฤษ กล่าวว่า พวกเขาไม่ได้ถือว่ากิจกรรมนี้เป็นเพียงการแข่งเรือมังกรเท่านั้น พวกเขาต้องการใช้การแข่งเรือมังกรเป็นเวทีในการส่งเสริมวัฒนธรรมจีน
ฌอน นักแสดงศิลปะการต่อสู้และการเชิดสิงโตกล่าวว่าเขารู้ดีว่าเทศกาลแข่งเรือมังกรมีความสำคัญต่อชาวจีนมากเพียงใด เนื่องจากเป็นส่วนหนึ่งของประเพณีและวัฒนธรรม มีความสุขที่ได้เฉลิมฉลองเทศกาลเรือมังกร คุณแสดง (ศิลปะการต่อสู้และการเชิดมังกรและสิงโต)
หนึ่งในไฮไลท์ของเทศกาลแข่งเรือมังกรนี้คือดึงดูดทีมฟุตบอลแมนเชสเตอร์ซิตี้และแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดที่เพิ่งคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีกและเอฟเอคัพรวมถึงทีมรักบี้ซัลฟอร์ดเรดเดวิลส์ ที่มีประวัติยาวนานกว่า 150 ปี ร่วมสร้างสรรค์ไฮไลท์ใหม่ๆ เช่น “วอเตอร์ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ดาร์บี้” และ “การแข่งขันฟุตบอลและรักบี้น้ำ” ซึ่งกลายเป็นอีกเรื่องราวของการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมระหว่างจีนและอังกฤษ
นักข่าวสำนักงานใหญ่ Chen Lincongying กล่าวว่าซูเปอร์แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดและแมนเชสเตอร์ซิตี้เป็นดาร์บี้ซิตี้บนสนามสีเขียวของแมนเชสเตอร์ และการแข่งขันเป็นเรื่องเกี่ยวกับทักษะการใช้เท้า ในช่วงเทศกาลแข่งเรือมังกร ดาร์บี้แมตช์พรีเมียร์ลีก ครั้งนี้ได้ย้ายจากสนามเขียวมาลงน้ำแล้ว สิ่งที่ต้องแข่งขันคือทักษะการใช้มือ อย่างไรก็ตาม ไม่ว่าจะเป็นฟุตบอลพรีเมียร์ลีก หรือเทศกาลแข่งเรือมังกร เทศกาลแข่งเรือมังกร การทำงานร่วมกันและช่วยเหลือซึ่งกันและกันถือเป็นคุณสมบัติทั่วไปของกีฬาประเภททีม
[บรรณาธิการ: เทียน โบฉวน]โปรแกรมบอลวันนีพรีเมียร์ลีก อังกฤษ วันนี้